A rose between two thorns